مدرسه‌های ترکیه برای کودکی از روسیه: گزینه‌ها، مدارک و ثبت‌نام در 2026

کودکی از روسیه می‌تواند در ترکیه به مدرسه برود: کودکان خارجی هم در مدارس دولتی و هم خصوصی درس می‌خوانند. اما بسیاری چیزها پیش از نقل مکان تعیین می‌شود و والدین برخی قواعد را تنها پس از خرید آپارتمان می‌فهمند. در ادامه آنچه با قوانین ترکیه و مقررات وزارت آموزش ملی ترکیه (MEB) تا اکتبر 2026 سنجیده‌ایم آمده است.

اگر می‌خواهید وضعیت خود را بررسی کنیم، سن کودک، پایه تحصیلی و شهر را به ربات Telegram ما بفرستید. می‌گوییم از کجا شروع کنید.

آیا مدرسه‌ای در ترکیه کودکی از روسیه را می‌پذیرد؟

به‌طور خلاصه: بله. کودکان خارجی در مدارس دولتی ترکیه درس می‌خوانند، به شرط آنکه خانواده اقامت قانونی داشته باشد. در عمل، ثبت‌نام به ikamet (اجازه اقامت) کودک با شماره شناسایی خارجیان و آدرسی ثبت‌شده در سامانه ملی آدرس نیاز دارد. بدون این دو، مدرسه نمی‌تواند کودک را در سامانه الکترونیکی ثبت کند.

بر اساس بخشنامه 2014/21 وزارت MEB، هر نوع ikamet یا هر وضعیتی که شخص را از نیاز به آن معاف کند برای ثبت‌نام کودک خارجی کافی است. شماره شناسایی خارجیان (YKN) 11 رقم دارد، با 99 آغاز می‌شود و همراه ikamet صادر می‌شود. سپس مدرسه کودک را در e-Okul، سامانه الکترونیکی دولتی سوابق دانش‌آموزان، ثبت می‌کند.

کودک شما چه اجازه اقامتی باید بگیرد؟ در عمل، کودکان معمولاً همراه والدین و بر همان مبنا ikamet کوتاه‌مدت می‌گیرند. اجازه اقامت خانوادگی هم هست: قانون اجازه می‌دهد کودک تا 18 سالگی بدون اجازه اقامت دانشجویی جداگانه به مدرسه برود. با این حال، اجازه خانوادگی شرایط خود را برای والد دارد، از جمله دست‌کم یک سال زندگی در ترکیه با ikamet. اینکه کدام مسیر به شما می‌خورد به مبنای اجازه خودتان بستگی دارد، پس بهتر است پیش از نقل مکان بررسی شود.

ما ثبت‌نام «با ویزای گردشگری»، بدون ikamet و آدرس ثبت‌شده را وعده نمی‌دهیم. مقررات 2026 ثبت‌نام کودک خارجی را به شماره شناسایی خارجیان و آدرس گره می‌زند.

برای کودک خود کدام مدرسه را در ترکیه برگزینیم؟

به‌طور خلاصه: چهار گزینه هست. مدرسه دولتی بر اساس آدرس خانه، مدرسه خصوصی ترکیه‌ای، مدرسه بین‌المللی و خواندن برنامه درسی روسیه از راه دور. بسیاری از خانواده‌ها مدرسه ترکیه‌ای را با درس‌های روسی آنلاین ترکیب می‌کنند، اما هر گزینه محدودیت‌هایی دارد که خوب است از پیش بدانید.

مدارس خصوصی ترکیه‌ای را اغلب «کالج» (kolej) می‌نامند، اما این تنها یک مدرسه خصوصی است، نه دانشگاه. رویکرد «مدرسه ترکیه‌ای به‌علاوه زبان و ادبیات روسی آنلاین» خوب کار می‌کند، به شرط آنکه محدودیت‌هایش را بدانید.

تحصیل در ترکیه چقدر هزینه دارد؟

به‌طور خلاصه: تحصیل در مدارس دولتی شهریه ندارد، اما والدین هزینه لباس فرم، لوازم‌التحریر، سرویس مدرسه و مشارکت‌های اختیاری را می‌پردازند. در مدرسه خصوصی شهریه را خود مدرسه برای یک سال تحصیلی مشخص تعیین می‌کند و قیمت یکسانی وجود ندارد. پس از هر مدرسه شهریه 2026/27 را بخواهید و مقایسه کنید چه چیزی در آن گنجانده شده است.

قانون آموزش ابتدایی ترکیه اعلام می‌کند که آموزش ابتدایی در مدارس دولتی رایگان است. از دسامبر 2024، لباس فرم در مدارس دولتی را مدیریت مدرسه تعیین می‌کند، بیش از هر چهار سال تحصیلی نمی‌توان آن را تغییر داد و بر اساس قواعد MEB نباید بار مالی بی‌مورد بر خانواده بگذارد. سرویس مدرسه (servis) جداگانه پرداخت می‌شود.

برای مدارس خصوصی تنها نمونه‌های موردی به‌عنوان راهنما در دسترس است. خانواده‌ای از غازی‌پاشا در اوت 2026 گفت که برای پایه اول در مدرسه‌ای خصوصی سالانه حدود 210,000 لیر پرداخته است، بدون کتاب‌ها و کلاس‌های فوق‌برنامه. روایت آن‌ها نمی‌گوید این مربوط به کدام سال تحصیلی است، پس آن را تنها نمونه یک مدرسه برای مرجع بدانید. همیشه بررسی کنید شهریه چه چیزی را پوشش می‌دهد: غذا، سرویس، نگهداری پس از مدرسه، کتاب‌ها.

اگر آپارتمانی را با در نظر گرفتن مدرسه برمی‌گزینید، گزینه‌هایی در محدوده‌هایی با مدارس در سطح درست و نزدیک را در فهرست کوتاه می‌گذاریم و از پیش بررسی می‌کنیم آن آدرس به کدام مدرسه تعلق دارد. سن کودک و بودجه خود را به ربات Telegram ما بفرستید یا املاک فروشی در ترکیه را مرور کنید.

کودکان در چه سنی پایه اول را آغاز می‌کنند و نظام آموزشی چگونه است؟

به‌طور خلاصه: ترکیه 12 سال آموزش اجباری با مدل 4+4+4 دارد. کودکان پایه اول را در 5 سال و 9 ماهگی آغاز می‌کنند، زودتر از روسیه. به همین دلیل کودکی هفت‌ساله از روسیه اغلب بر اساس سن در پایه دوم قرار می‌گیرد. والدین می‌توانند درباره پایه‌ای پایین‌تر با مدرسه گفت‌وگو کنند، به‌ویژه اگر کودک ترکی نمی‌داند.

نظام آموزشی چنین است:

• ilkokul، دبستان: پایه‌های 1-4؛
• ortaokul، متوسطه اول: پایه‌های 5-8؛
• lise، متوسطه دوم (لیسه): پایه‌های 9-12.

کودکانی که تا پایان سپتامبر 69 ماه، یعنی 5 سال و 9 ماه، را پر کرده باشند در پایه اول ثبت‌نام می‌شوند. کودکان 5 سال و 6 ماه تا 5 سال و 8 ماه (66-68 ماه) با درخواست کتبی والدین پذیرفته می‌شوند. اگر کودکی بدون مدارک تحصیلی بیاید و به پایه‌های 1-4 برود، کمیته‌ای پایه را بر اساس سن و درخواست والد تعیین می‌کند. اگر مدارک موجود باشد، والدین می‌توانند بخواهند کودک یک پایه پایین‌تر از سطح تعیین‌شده در زمان ارزشیابی مدارک قرار بگیرد.

مهد کودک (anaokulu) اختیاری است. گروه‌های دولتی به کودکان 4 سال و 9 ماه تا 5 سال و 8 ماه اولویت می‌دهند، کودکان کوچک‌تر در صورت ماندن جا پذیرفته می‌شوند و در صورت زیاد بودن متقاضی قرعه‌کشی انجام می‌شود.

سال تحصیلی 2026/27 در 14 سپتامبر 2026 آغاز شد و بر اساس تقویم MEB، به گزارش رسانه‌های ترکیه، تا 25 ژوئن 2027 ادامه دارد. کودکان پیش‌دبستانی و دانش‌آموزان پایه اول پیش از آغاز یک هفته سازگاری دارند. برخی مدارس دو شیفت کار می‌کنند و روز درسی دبستان می‌تواند کوتاه باشد، پس برنامه مدرسه مشخص را از پیش بررسی کنید.

کودک را بر اساس آدرس در مدرسه دولتی چگونه ثبت‌نام کنیم؟

به‌طور خلاصه: ثبت‌نام از راه e-Okul و بر پایه آدرس ثبت‌شده در سامانه ملی آدرس انجام می‌شود. مدرسه با محل زندگی شما تعیین می‌شود و انتخاب دلبخواهی مدرسه‌ای در محدوده‌ای دیگر تقریباً ناممکن است. پس نخست ikamet، شماره شناسایی خارجیان و ثبت آدرس را می‌گیرید و تنها بعد کودک را ثبت‌نام می‌کنید.

از پایان ژوئیه 2026، اصلاحات مقررات MEB ثبت‌نام بر اساس آدرس را تثبیت کرده است. ثبت‌نام‌های تازه در ژوئیه باز می‌شود، مدرسه با آدرس ثبت‌شده در سامانه آدرس تعیین می‌شود و مدرسه برای سنجیدن آن می‌تواند صورت‌حساب آب، برق یا گاز بخواهد. کودکان خارجی با شماره شناسایی خارجیان و همان آدرس ثبت‌نام می‌شوند. درخواست انتقال به مدرسه‌ای بیرون از آدرس شما که شرایط را نداشته باشد از سوی سامانه رد می‌شود.

اگر خانواده‌ای در میانه سال تحصیلی برسد، کودک همچنان می‌تواند ثبت‌نام شود. مقررات MEB پذیرش کودکانی که در طول سال تحصیلی از خارج می‌آیند را به‌طور خاص در بر می‌گیرد. اما ikamet، شماره شناسایی خارجیان و آدرس ثبت‌شده همچنان نخست لازم است.

اینکه چگونه بفهمیم یک ساختمان مشخص به کدام مدرسه تعلق دارد و در آپارتمانی برای کودک مدرسه‌ای به چه چیز دیگری نگاه کنیم را در انتخاب خانه نزدیک مدرسه در ترکیه: 7 بررسی آورده‌ایم.

پیش از نقل مکان چه مدارکی را آماده کنیم؟

به‌طور خلاصه: کارهای اصلی را در روسیه و تا زمانی که آسان‌تر است انجام دهید: آپوستیل شناسنامه را بگیرید و سوابق تحصیلی سال گذشته را گرد آورید. ترجمه ترکی تأییدشده در دفتر اسناد رسمی را راحت‌تر است در ترکیه انجام دهید. فهرست نهایی مدارک را مدرسه آدرس شما یا اداره آموزش منطقه می‌دهد.

فهرست رسمی یکسانی از MEB «برای دانش‌آموزان خارجی» وجود ندارد. مدارس معمولاً این‌ها را می‌خواهند:

1. گذرنامه کودک و گذرنامه والدین.
2. ikamet کودک با شماره شناسایی خارجیان و گواه ثبت آدرس.
3. شناسنامه با آپوستیل و ترجمه ترکی تأییدشده در دفتر اسناد رسمی.
4. رضایت والد دیگر یا سند قیمومت، اگر کودک با یک والد نقل مکان می‌کند. آن هم با آپوستیل و ترجمه.
5. سوابق مدرسه پیشین: کارنامه یا گواهی تحصیل سال گذشته و پرونده دانش‌آموز.
6. اطلاعات واکسیناسیون و سلامت، اگر مدرسه بخواهد.

روسیه و ترکیه هر دو عضو کنوانسیون آپوستیل هستند، پس تأیید کنسولی لازم نیست و آپوستیل کافی است. آپوستیل شناسنامه در روسیه از سوی مرجع همان منطقه‌ای صادر می‌شود که سند را صادر کرده است. ترجمه را مترجمی رسمی انجام می‌دهد، یعنی مترجمی که در دفتر اسناد رسمی ثبت شده است، و دفتر اسناد ترجمه را تأیید می‌کند. اداره مهاجرت ترکیه برای مدارک صادرشده در خارج دقیقاً همین قالب را می‌خواهد.

خوب است بودجه مدارک، ترجمه‌ها و ماه‌های نخست زندگی را از پیش حساب کنید. راهنمای ما بودجه نقل مکان به ترکیه: چگونه آن را برای خانواده خود حساب کنیم به این موضوع می‌پردازد.

denklik چیست و چه کسی به آن نیاز دارد؟

به‌طور خلاصه: denklik (ارزشیابی تحصیلات خارجی) به رسمیت شناختن رسمی تحصیلات انجام‌شده در خارج از سوی ترکیه است. اگر کودک شما پیش‌تر در روسیه درس خوانده و به پایه‌های 2-8 یا متوسطه دوم می‌رود لازم است. دانش‌آموز پایه اول به آن نیاز ندارد. درخواست را از راه سامانه e-Denklik می‌دهید، بهتر است همان پس از دریافت ikamet.

ارزشیابی را مراکز denklik در ادارات آموزش انجام می‌دهند و درخواست‌ها از راه سامانه e-Denklik ارائه می‌شود. بر اساس مقررات 2024، denklik بر پایه مدارک اصلی انجام می‌شود: کارنامه، گواهی، ریز نمرات. برای دبستان، مدرکی برای سال گذشته لازم است.

چند قاعده از این مقررات که باید بخشی از نگرانی‌ها را کم کند:

• اگر خانواده در میانه سال و بدون مدارک برسد، کودک می‌تواند با درخواست والد موقتاً به مدرسه برود و مدارک باید تا سه ماه ارائه شود؛
• برای پایه‌های 1-4 بدون مدارک، کمیته‌ای پایه را بر اساس سن کودک و درخواست والد تعیین می‌کند و آزمونی برای دانش‌آموزان کوچک‌تر نیست؛
• والدین می‌توانند بخواهند کودک یک پایه پایین‌تر از سطح تعیین‌شده در denklik قرار بگیرد؛
• اگر کودک از سن مجاز آن پایه بزرگ‌تر باشد، نمی‌توان او را در مدرسه‌ای عادی ثبت‌نام کرد.

جداگانه توجه کنید: مدارک آموزش از راه دور و مدارک مدارس خصوصی بدون پروانه MEB برای denklik پذیرفته نمی‌شوند. منابع رسمی مدت بررسی را اعلام نمی‌کنند، پس این روند را بی‌تأخیر آغاز کنید.

اگر کودک شما ترکی نمی‌داند چه؟

به‌طور خلاصه: پایه را سن و مدارک تعیین می‌کنند و دانستن ترکی شرط ثبت‌نام نیست. ماه‌های نخست معمولاً سخت است، اما کودکان زود فهم گفتار را آغاز می‌کنند. چه چیزی کمک می‌کند: کمی ترکی پیش از نقل مکان، معلم خصوصی، کلاس‌های فوق‌برنامه بدون گروه روس‌زبان و تماس مرتب با معلم.

بخشنامه‌ای از MEB در 2019 کلاس‌های سازگاری به زبان ترکی را برای کودکان خارجی پایه‌های 3-12 پیش‌بینی کرد. اینکه مدرسه‌ای مشخص در آلانیا چنین کلاسی دارد یا نه را باید مستقیم از مدرسه پرسید. درگاه MEB اشاره می‌کند که پشتیبانی زبانی در هر مدرسه‌ای نیست و به منابع آن مدرسه بستگی دارد.

پژوهشی از دانشگاه Akdeniz در 2025، نظرسنجی از 10 والد دانش‌آموزان خارجی در مدارس آنتالیا برای سال تحصیلی 2020/21، به کمبود درس‌های ترکی و دشواری ارتباط با معلمان اشاره می‌کند. خانواده‌ای از غازی‌پاشا گفت کودکشان نزدیک شش ماه ترکی کمی حرف می‌زد چون گروهی روس‌زبان در اطرافش بود و سپس ترکی زبان اصلی کودک شد.

چه چیزی در عمل کمک می‌کند:

• یادگیری ترکی پایه را پیش از نقل مکان آغاز کنید؛
• برای ماه‌های نخست معلم خصوصی یا دوره زبان پیدا کنید؛
• کودک را در کلاس یا فعالیت ورزشی بدون گروه روس‌زبان ثبت‌نام کنید؛
• با معلم کلاس توافق کنید که از راه یک برنامه ترجمه روی تلفن ارتباط بگیرید.

آیا کودک می‌تواند برنامه درسی روسیه را آنلاین ادامه دهد؟

به‌طور خلاصه: بله. بر اساس قانون روسیه این آموزش خانوادگی با ارزیابی در مدرسه‌ای روسی شمرده می‌شود. اما مقررات ترکیه مدارک آموزش از راه دور را به رسمیت نمی‌شناسد، پس در زمان ورود کودک به مدرسه‌ای ترکیه‌ای پایه می‌تواند از نو تعیین شود. برای زندگی بلندمدت در ترکیه، ترکیب مدرسه ترکیه‌ای با درس‌های روسی آنلاین گزینه مطمئن‌تری است.

قانون آموزش روسیه اجازه می‌دهد کودکان با آموزش خانوادگی درس بخوانند و در مدرسه‌ای روسی ارزیابی شوند. این وقتی اهمیت دارد که خانواده قصد بازگشت دارد یا می‌خواهد کودک آزمون‌های دولتی روسیه OGE و EGE را بدهد.

اگر کودکی یک یا دو سال تنها آنلاین درس بخواند در حالی که در ترکیه زندگی می‌کند، آن دوره ممکن است در زمان ورود به مدرسه‌ای ترکیه‌ای به حساب نیاید. برای پایه‌های 5-8 آزمون تعیین سطح ممکن است. به همین دلیل به خانواده‌هایی که قصد اقامت بلندمدت دارند توصیه می‌کنیم هر دو را ترکیب کنند: مدرسه ترکیه‌ای به‌علاوه زبان و ادبیات روسی آنلاین.

مدرسه‌ای خصوصی یا «روسی» را چگونه بررسی کنیم؟

به‌طور خلاصه: پروانه MEB برای راه‌اندازی مدرسه (kurum açma izin belgesi) را بخواهید و وضعیت مدرسه را با اداره آموزش منطقه تأیید کنید. مدارک مدرسه‌ای بدون پروانه بعدها برای denklik پذیرفته نمی‌شود. این برای مراکزی که برنامه درسی روسیه را آموزش می‌دهند هم اعمال می‌شود.

بر اساس قانون مؤسسات آموزشی خصوصی، هر مدرسه باید پروانه تأسیس بگیرد. در 2024 مقامات آنتالیا مراکزی را بازرسی کردند که برنامه درسی روسیه را برای پایه‌های 1-8 بدون پروانه لازم آموزش می‌دادند و برخی پلمب شدند. برای یک خانواده این یعنی خطر تعطیلی در میانه سال و پذیرفته نشدن مدارک سال‌های گذرانده‌شده.

چگونه بررسی کنیم:

1. از مدرسه پروانه MEB آن را بخواهید و بپرسید چگونه ثبت شده است: به‌عنوان مدرسه خصوصی ترکیه‌ای یا بین‌المللی.
2. از اداره آموزش منطقه آلانیا (İlçe Milli Eğitim Müdürlüğü) بپرسید مدرسه در فهرست رسمی است یا نه.
3. بپرسید مدرسه در پایان سال چه مدارکی صادر می‌کند و آن مدارک در نظام ترکیه پذیرفته می‌شود یا نه.

انتخاب محدوده و آپارتمان چه پیوندی با مدرسه دارد؟

به‌طور خلاصه: آدرسی که در آن ثبت‌نام می‌کنید مدرسه کودک شما را تعیین می‌کند. پس مدرسه را پیش از خرید آپارتمان بررسی کنید. نخست مشخص کنید به کدام مدرسه نیاز دارید، سپس ببینید آدرس‌های آن محدوده به کدام مدارس تعلق دارند و تنها بعد آپارتمانی مشخص را برگزینید.

چون ثبت‌نام بر اساس آدرس است، منطق انتخاب خانه برای خانواده‌ای با فرزند تغییر می‌کند:

• نخست مشخص کنید به کدام سطح و شکل مدرسه نیاز دارید؛
• سپس ببینید آدرس‌های محدوده انتخابی شما به کدام مدارس تعلق دارند؛
• مسیر، سرویس مدرسه و برنامه شیفت‌ها را بررسی کنید؛
• و تنها بعد آپارتمانی مشخص را برگزینید.

همچنین بررسی کنید که آن mahalle (محله) ثبت آدرس خارجی‌ها را می‌پذیرد یا نه. mahalle کوچک‌ترین واحد یک آدرس در ترکیه است. در 2022 برخی mahalle‌ها برای ثبت‌نام تازه خارجی‌ها بسته بودند. بر پایه تجربه ما، تا اکتبر 2026 محله‌های آلانیا، از جمله محمودلار، برای ثبت‌نام باز هستند. دشواری بیشتر در اجازه اقامت بر پایه اجاره پیش می‌آید، در حالی که پس از خرید خانه آدرس به‌شکل معمول ثبت می‌شود. قواعد تغییر می‌کند، پس ما همچنان وضعیت آدرس را در تاریخ معامله بررسی می‌کنیم.

اگر ikamet از راه خرید ملک را در نظر دارید، به آستانه توجه کنید: بر اساس فهرست رسمی اداره مهاجرت، ملک باید دست‌کم 200,000 USD بیارزد و نمی‌توان آن را اجاره داد. تصمیم درباره ikamet را اداره مهاجرت ترکیه می‌گیرد. مسیرهای اقامت قانونی را در چگونه در 2026 به‌طور قانونی در ترکیه زندگی کنیم: چهار مسیر آورده‌ایم. خرید برای اجازه اقامت در خرید ملک برای اجازه اقامت ترکیه: چه چیزی را باید دانست آمده است. برای محدوده‌های خانواده‌پسند، بهترین محدوده‌های آلانیا، ترکیه، برای خانواده‌های با فرزند را بخوانید.

از کجا آغاز کنیم: برنامه‌ای برای خانواده شما

به‌طور خلاصه: نخست مدارک در روسیه، سپس وضعیت قانونی و آدرس در ترکیه، بعد مدرسه و تنها پس از آن انتخاب نهایی آپارتمان. اگر کودک شما به پایه دوم یا بالاتر می‌رود، denklik را هم‌زمان آغاز کنید. هشت گام زیر را می‌توان در چند ماه پیش از نقل مکان و هفته‌های نخست پس از آن انجام داد.

1. شکل را مشخص کنید: مدرسه دولتی، مدرسه خصوصی یا ترکیبی با برنامه درسی روسیه آنلاین.
2. در روسیه آپوستیل شناسنامه را بگیرید و سوابق تحصیلی سال گذشته را گرد آورید.
3. مبنای ikamet تمام خانواده را مشخص کنید.
4. محدوده‌هایی با مدارس در سطح درست را در فهرست کوتاه بگذارید و وضعیت ثبت آدرس را در تاریخ معامله بررسی کنید.
5. بررسی کنید آدرس آپارتمان آینده شما به کدام مدرسه تعلق دارد.
6. پس از نقل مکان، مدارک را ترجمه و در دفتر اسناد رسمی تأیید کنید و برای ikamet درخواست دهید.
7. شماره شناسایی خارجیان را بگیرید، آدرس خود را ثبت کنید و کودک را از راه مدرسه ثبت‌نام کنید.
8. اگر کودک به پایه دوم یا بالاتر می‌رود، بی‌درنگ برای denklik درخواست دهید.

منابع

• مقررات MEB درباره مؤسسات پیش‌دبستانی و آموزش ابتدایی، با اصلاحات 28.07.2026
• MEB: انتشار اصلاحات مقررات در روزنامه رسمی، 28.07.2026
• قانون شماره 6458 ترکیه درباره خارجیان و حمایت بین‌المللی
• قانون شماره 222 ترکیه درباره آموزش ابتدایی
• قانون شماره 5580 ترکیه درباره مؤسسات آموزشی خصوصی
• بخشنامه 2014/21 MEB درباره آموزش خارجیان
• MEB: مقررات تازه denklik، 09.07.2024
• سامانه e-Denklik: پرسش و پاسخ
• مقررات MEB درباره مؤسسات آموزش متوسطه
• NTV: تقویم MEB برای سال تحصیلی 2026/27
• اداره مهاجرت ترکیه: مدارک اجازه اقامت کوتاه‌مدت
• HCCH: اعضای کنوانسیون آپوستیل
• MEB: قواعد لباس فرم مدرسه، 06.12.2024
• درگاه MEB Sosyal Uyum: ثبت‌نام در مدرسه
• Hürriyet Daily News: بازرسی از مدارس غیرقانونی روسی در آنتالیا، 14.08.2024
• Hürriyet Daily News: مراکز پلمب‌شده در آنتالیا، 31.10.2024
• T-Zh: تجربه یک خانواده از مهد و دبستان خصوصی در ترکیه، 09.08.2026 (به روسی)
• دانشگاه Akdeniz: مشکلات آموزشی والدین دانش‌آموزان بین‌المللی، 2025

این مطلب تنها برای اطلاع است و قواعد را تا اکتبر 2026 بازتاب می‌دهد. تصمیم درباره ثبت‌نام و پذیرش مدارک را مدرسه و اداره آموزش می‌گیرند و تصمیم درباره اجازه اقامت را اداره مهاجرت ترکیه. اگر می‌خواهید آپارتمانی با مدرسه مناسب برای کودک خود بیابید، از طریق ربات Telegram یا WhatsApp به ما پیام بدهید، تلفن +90 551 507 90 67.